"ESTA vez dejadme 

ser feliz, 

nada ha pasado a nadie, 

no estoy en parte alguna, 

sucede solamente 

que soy feliz 

por los cuatro costados"

 (Oda al día feliz de Pablo Neruda)

La lengua italiana no contempla una manera de expresar "estoy feliz", sólo puede decirse en ese idioma "soy feliz" . 

"Essere felice" como decisión de vida, como construcción constante, como ejemplo, como legado... "Ser feliz porque sí, porque respiro, porque tu respiras" como dice el poeta.

Simplemente trascurrir y permanecer   "in flow".

María Sofía Clemente